See reppana on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "na",
"alt1": "reppa-",
"id2": "nominal"
},
"expansion": "reppa- + -na",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "reppa- + -na; of the same origin as e.g. repale",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "13/katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "reppana",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppanaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "13/katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reppanani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppanaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppananani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reppanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppanaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppananasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reppanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppanaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppananamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reppananne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppananne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppananne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppananne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppananne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppananne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppananne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppanaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reppanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppanaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppananaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppananansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "reppana",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "reppana",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "reppan",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-katiska"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Finnish katiska-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -na (nominal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"poor thing, someone to be pitied, a miserable person"
],
"id": "en-reppana-fi-noun-NFIelDzY",
"links": [
[
"miserable",
"miserable"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) poor thing, someone to be pitied, a miserable person"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"weakling"
],
"id": "en-reppana-fi-noun-~3KAZJPW",
"links": [
[
"weakling",
"weakling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrepːɑnɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈre̞pːɑ̝nɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-epːɑnɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "parka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "raukka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "onneton"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "poloinen"
}
],
"word": "reppana"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish katiska-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -na (nominal)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/epːɑnɑ",
"Rhymes:Finnish/epːɑnɑ/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "na",
"alt1": "reppa-",
"id2": "nominal"
},
"expansion": "reppa- + -na",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "reppa- + -na; of the same origin as e.g. repale",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "13/katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "reppana",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppanaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "13/katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reppanani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppanaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppananani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reppanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppanaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppananasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reppanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppanaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppananamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reppananne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppananne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppananne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppananne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppananne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppananne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppananne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppanaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reppanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppanaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppananaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppananansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppanattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppanoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppanoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "reppana",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "reppana",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "reppan",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-katiska"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish colloquialisms"
],
"glosses": [
"poor thing, someone to be pitied, a miserable person"
],
"links": [
[
"miserable",
"miserable"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) poor thing, someone to be pitied, a miserable person"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"weakling"
],
"links": [
[
"weakling",
"weakling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrepːɑnɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈre̞pːɑ̝nɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-epːɑnɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "parka"
},
{
"word": "raukka"
},
{
"word": "onneton"
},
{
"word": "poloinen"
}
],
"word": "reppana"
}
Download raw JSONL data for reppana meaning in All languages combined (22.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.